Welcome to forum.
Since you were searching for HOTDOG file I assume that you are using California player, right? That one is basically done, at least for 2 DVD's of different versions.
In Arirang, I couldn't progress further. The lyrics part is half way done. But no progress in MIDI at all although (I believe) the MIDI is not that hidden as the lyrics, because normal eyes won't be able to read MIDI data. So, I guess the same mask is applied to the MIDI part. Unfortunately, I still can't read it.
Currently, I don't have access to Arirang player. Without patching the data I have no chance :-( Even the analysis of patching MIDI data would be hard enough. If you can help with the MIDI part that would be great. Get the latest source code. It allows you to extract a section of data of one song.
X Digital wrote
Found this forum after googled HOTDOG30.dat
Registered just to say: Your work is impressive!!!
Now trying to understand your code, especially the midi and lyrics parts :)